Hotel

11 phrases · Kalaallisut with romanization, English and audio

  1. Inniminniisimavunga.

    In-ni-min-nii-si-ma-vu-nga.

    I have a reservation.

    Usage

    Informing the front desk of your reservation at check-in

    Grammar Note

    "-sima-" marks a resulting state ("has been done"). Added to inniminniivoq "books", it gives "has a booking"; the final "-vunga" is the 1sg ending.

  2. Nalunaarsuiffik sumiippa?

    Na-lu-naar-su-if-fik su-miip-pa?

    Where do I check in?

    Usage

    Asking where to complete the check-in process

  3. Aqagu hotelimit aallassaanga.

    A-qa-gu ho-te-li-mit aal-las-saan-ga.

    I will check out tomorrow.

    Usage

    Informing the hotel you will check out tomorrow

    Grammar Note

    Check-out is rephrased as "leave the hotel". aallarpoq means "departs" and -ssa- marks the future (aqagu aallassaanga "I leave tomorrow")

  4. Ini kiaqanngilaq. Kiassaat sulinngilaq.

    I-ni ki-a-qan-ngi-laq. Ki-as-saat su-lin-ngi-laq.

    The heating in my room is not working.

    Usage

    Reporting a heating problem, especially important in cold Greenland

  5. Ini imaanut isikkivilik peqarpisi?

    I-ni i-maa-nut i-sik-ki-vi-lik pe-qar-pi-si?

    Is there a room with a sea view?

    Usage

    Requesting a room with a sea view

    Grammar Note

    Imaanut isikkivilik means with a sea view (Danish med udsigt til havet); ini illoqarfimmut isikkivilik is a room with a town view (et værelse med udsigt over byen). Replace illoqarfimmut with imaanut for the sea. Isikkivik means view; -lik means provided with.

  6. Hotelimi naluttarfeqarpa?

    Ho-te-li-mi na-lut-tar-fe-qar-pa?

    Does the hotel have a swimming pool?

    Usage

    Asking whether the hotel has a swimming pool

    Grammar Note

    naluppoq (swim) + -tar- (habitual) + -fik (place) = naluttarfik "swimming pool". -fik + -qar- (have/there is) becomes -feqar-; the interrogative ending -pa asks "is there?"

  7. Nassatakka ulloqeqqa tikillugu toqqorsinnaavigit?

    Nas-sa-tak-ka ul-lo-qeq-qa ti-kil-lu-gu toq-qor-sin-naa-vi-git?

    Can you hold my luggage until noon?

    Usage

    Asking the hotel to hold luggage after checkout until noon

    Grammar Note

    To store is toqqorpaa / toqqorsivoq, a storage place is toqqorsivik, and baggage is nassatat. "Until" is tikillugu (nal. 10 tikillugu = until 10 o'clock). The object is plural, so the ending is -vigit

  8. allarut

    Towel

    Usage

    To ask for a towel

  9. akit

    Pillow

    Usage

    To ask for a pillow

  10. kigutinut saligut

    Toothbrush

    Usage

    To ask for a toothbrush

  11. equutissaq

    Toilet paper

    Usage

    To ask for toilet paper

More Kalaallisut phrases

Browse all TravelPhrases languages