Directions

15 phrases · Kalaallisut with romanization, English and audio

  1. Sumiiffik sumiippa?

    Su-miif-fik su-miip-pa?

    Where is [place]?

    Usage

    Basic phrase to ask for a location

    Grammar Note

    Replace Sumiiffik with the actual place or facility name. "X sumiippa?" is the basic pattern for asking where something is.

  2. Siumuinnaq ingerlaniarit.

    Si-u-mu-in-naq i-nger-la-ni-a-rit.

    Please continue straight ahead

    Usage

    Indicate the direction to go straight ahead

  3. Siumut

    Siu-mut

    Forward/ahead

    Usage

    Direction word for "forward/ahead"

    Grammar Note

    "siu" (front/ahead) + directional case "-mut" = "toward the front" — Kalaallisut is direction-rich

  4. Kujammut

    Ku-jam-mut

    To the south / downcoast direction

    Usage

    Greenland-specific direction along the coast — toward the south

  5. Nuup sammivia suua?

    Nuup sam-mi-vi-a suu-a?

    In which direction is Nuuk?

    Usage

    Ask for the direction to Nuuk, Greenland's capital

    Grammar Note

    sammivik is "direction, bearing". Nuuk takes the genitive -p (Nuup), and sammivik appears in its 3sg possessed form sammivia.

  6. Siumuinnaq ingerlasariaqarpoq

    Si-u-mu-in-naq in-ger-la-sa-ri-a-qar-poq

    It is necessary to keep going straight ahead

    Usage

    Classic example of polysynthetic word meaning "continue along the way"

    Grammar Note

    Siumuinnaq ingerlavoq means walks straight ahead (Danish går ligeud). The necessity affix is -tariaqar- after a consonant and -sariaqar- after a vowel (compare uffartariaqarpunga and pisariaqarpoq).

  7. Nuna tamarmik

    Nu-na ta-mar-mik

    The whole land (everywhere)

    Usage

    Describe the vastness of Greenland's landscape

    Grammar Note

    "nuna" means "land" — it appears in "Kalaallit Nunaat" (Greenland's name in Kalaallisut)

  8. Ilulissat sumiippat?

    I-lu-lis-sat su-miip-pat?

    Where is Ilulissat?

    Usage

    Ask about Ilulissat, home to the famous Icefjord UNESCO World Heritage Site

    Grammar Note

    The pattern for asking where something is is X sumiippa? (akunnittarfik sumiippa? "where is the hotel?"). Ilulissat is the plural "icebergs", so the verb agrees in the plural with -ppat (qalipaatit sumiippat?). soorlu means "like" and is not an interrogative

  9. Umiarsuarmik pisariaqarpoq

    U-miar-su-ar-mik pi-sa-ri-aq-ar-poq

    It is necessary to go by ship

    Usage

    Many Greenlandic towns are only accessible by boat or air

    Grammar Note

    "umiarsuaq" (big boat/ship) + "-mik" (instrumental) = "by ship"; the locative is -mi (umiarsuarmi "on the ship"), a different form — Greenland has almost no roads

  10. talerperleq

    Right

    Usage

    For taxis and directions — one word stays readable while moving

  11. saamerleq

    Left

    Usage

    For taxis and directions

  12. avannaa

    North

    Usage

    For pointing at a compass direction on a map

  13. kujataa

    South

    Usage

    For pointing at a compass direction on a map

  14. kangia

    East

    Usage

    For pointing at a compass direction on a map

  15. kitaa

    West

    Usage

    For pointing at a compass direction on a map

More Kalaallisut phrases

Browse all TravelPhrases languages